43. ZUHRUF / 70Sure Ayet Sayısı: 89 Kitap Sırası: 43 Nüzul Sırası: 63 Nüzul Yeri: MEKKE | Siz ve zevceleriniz, habr olarak cennete dahil olun! | اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ اَنْتُمْ وَاَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ | .70 | 70 |
udhulûl Kök: DH:LKelime: dehaleFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Emir
cennete Kök: CNNKelime: cennetİsim, Dişil Kelime Anlam: Etrafı çevrilerek ve kapatılarak korumaya alınmış bahçe.
entum Kök: zamirKelime: entumZamir
ve Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
ezvâcukum Kök: ZVCKelime: ezvacİsim, Eril, Çoğul Kelime Anlam: Çeşit. Tür. / Sınıf. Cins. / Bir şeyi tamamlayan, bütünleyen, noksanlarını ikmal şeyler. / En az iki şeyden meydana gelen. Bunların her biri. // Karı ve kocanın herbiri.
tuhberûne. Kök: HBRKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | |
Diğer Meal: “Siz ve eşleriniz sevinç ve mutluluk içinde cennete giriniz.”
|